El misterio de los piratas que comían pulpos

Zghala, una mujer del Sáhara Occidental, mira hacia la valla en el área de Al-Mahbes, mientras acompaña a su hijo de 14 años para mostrarle el muro que separa Marruecos de la zona controlada por el Polisario, el 3 de febrero del 2017.

.

Fuente y foto: El Periódico / Por Gustavo Duch*

.

Los acuerdos de comercio entre la UE y Marruecos son el mecanismo para el expolio de los recursos del Sáhara Occidental

“Desde este pasado 1 de agosto hemos utilizado todos los árboles, el agua, el suelo fértil y los peces que la Tierra nos puede aportar en un año”. Entonces, a tenor de esta explicación de Valérie Gramond de la Global Footprint Network, ¿cómo seguimos vivos unos días después?, ¿cómo se mantendrán repletos nuestros supermercados los próximos cinco meses?

.

Sigue leyendo

Juan Soroeta: «Cuarenta años después una luz de esperanza se abre sobre el Sáhara Occidental»

.

Fuente: EIC Poemario por un Sahara Libre / El Diario Vasco (edición en papel) / Por Iraitz Vázquez

.

El profesor de la UPV y asesor del Frente, Juan Soroeta, habla del acuerdo de Pesca entre Marruecos y la Unión Europea

SAN SEBASTIÁN. «Por primera vez en cuarenta años la situación del Sáhara Occidental comienza a moverse. Se ve con algo más de luz». Quien así se pronuncia es el donostiarra Juan Soroeta, profesor de Derecho Internacional de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU) y asesor del Frente Polisario, que lleva más de veinte años luchando a favor de la causa saharaui. Aunque sea poco a poco, desde hace un par de años se vislumbra un nuevo panorama para este territorio. El Tratado del Libre Comercio y el acuerdo de pesca están haciendo tambalear el ‘statu quo’. El pasado enero, el abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE) señaló que el acuerdo de pesca de 2013 entre la Unión Europea y Marruecos no era válido, ya que se aplica al Sáhara Occidental y a las aguas adyacentes. Después de que el TJUE dejara claro en 2016 que el territorio y las aguas jurisdiccionales del Sáhara Occidental «no están bajo soberanía marroquí».

.

Sigue leyendo

Por tercera vez el Tribunal de Justicia Europeo confirma que el Sahara Occidental no forma parte del acuerdo pesquero entre la UE y Marruecos

.

Fuente, traducción (no oficial) e imagen: EIC Poemario por un Sahara Libre / Original (en inglés): WSRW

.

Por tercera vez, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha confirmado que Marruecos no tiene soberanía sobre el Sáhara Occidental. En su nueva resolución de 19 de julio de 2018, el Tribunal confirma que el acuerdo pesquero de la UE con Marruecos no puede aplicarse al territorio

Por tercera vez consecutiva en menos de tres años, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha confirmado que la política de la UE de incorporar al Sáhara Occidental en sus acuerdos bilaterales con Marruecos es ilegal.

.

Sigue leyendo

Acuerdo de pesca UE-Marruecos: “la decisión del Tribunal Europeo ha confirmado que la aprobación en vigor no conducirá a ninguna parte”

Accord de pêche UE-Maroc: "la décision du Tribunal européen a confirmé que le passage en force ne mènera nulle part"

.

Fuente: EIC Poemario por un Sahara Libre / Traducción: DLRS / Original en francés: APS

.

Bir Lehlu (Territorios saharauis liberados) – El jefe de relaciones externas del Frente Polisario, Mhamed Jaddad, dijo el jueves 26 de julio que “la decisión final del Tribunal de la UE aprobó un mensaje muy claro acerca de la fuerza de la ley internacional y que el paso en vigor no conducirá a ninguna parte”, al tiempo que advierte contra la extensión del acuerdo de pesca UE-Marruecos a los territorios saharauis, que será objeto de un nuevo recurso ante los tribunales de la Unión Europea.

.

Sigue leyendo

Italia: el alcalde del Municipio de Fara in Sabina llama a los estados de la UE respetar las decisiones del TJUE

.

Fara in Sabina, 22 de julio de 2018 (SPS)-. El alcalde del Municipio de Fara in Sabina  (Lazio), Davide Basilicata, hizo un  llamamiento a los Estados de la Unión Europea a respetar las decisiones del Tribunal de Justicia Europeo en relación con el acuerdo pesquero entre la UE y Marruecos.

.

Sigue leyendo

El Frente Polisario afirma que el acuerdo pesquero que incluye las aguas del Sáhara Occidental, viola la sentencia del TJUE

.

Bir Lehlu (Territorios Liberdados), 22 de julio de 2018 (SPS)-. El Frente Polisario, a través de su ministro delegado para Europa y miembro del Secretariado Nacional, Mohamed Sidati, ha afirmado que el texto del  nuevo acuerdo pesquero que incluye las aguas del Sáhara Occidental, viola la sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea.

.

Sigue leyendo

El Frente Polisario emite un comunicado referido a la UA, la descolonización y la sentencia del TJUE

.

Chahid El Hafed (Campamentos de Refugiados Saharauis), 15 de julio de 2018 (SPS)-. El Secretariado Nacional del Frente Polisario saluda  la Unión Africana, sus posiciones de principios y su apego a su papel como asociado de las Naciones Unidas en la solución del contencioso saharaui-marroquí para poner fin a las últimas manifestaciones del colonialismo en el continente.

.

Sigue leyendo