RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 15 Y EL 22 DE OCTUBRE DE 2016) – Nº 209

resumen-leyuad

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 22/10/16; 12.00 hs., La Plata // 16.00 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 209 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como temas destacados la cuestión del Sáhara Occidental y la ONU y el FiSahara 2016 y Leyuad. La foto es del equipo de “Leyuad. Un viaje al pozo de los versos” (presentada recientemente en Buenos Aires). El regalito está al final: mensaje.

**********

¿Sabías que… Equipo Mediático fue el grupo pionero en romper el cerco informativo desde los territorios ocupados? Así lo explica desde allí Mariam Borhimi, una de sus integrantes: “El Equipo Mediático Saharaui ha sido el primer grupo organizado en romper el bloqueo informativo provocado por las fuerzas de ocupación colonialistas. Nuestros equipos son sencillos: usamos teléfonos móviles y cámaras de video pequeñas, y nos vemos obligados a trabajar en un “campo minado”, donde comprometemos diariamente nuestra integridad física y nuestra libertad. Pero seguimos luchando, realizando cobertura audiovisual en todas las ciudades de los Territorios Ocupados: documentamos violaciones de los DDHH, abusos en las manifestaciones, declaraciones de activistas saharauis, la actividad internacional de nuestros líderes, denuncias contra detenciones, juicios y desapariciones ilegales. Utilizamos las redes sociales, publicando constantemente en nuestra página Facebook: Equipo Mediático. Yo fui la primera mujer en integrarme al equipo, pero ahora se han unido más compañeras. Mi papel principal es estar en primera línea en las manifestaciones en El Aaiún, encarándome a las fuerzas de seguridad marroquíes. Ahí es donde está mi corazón, aunque la cámara, por supuesto, es un instrumento valioso de lucha que también empuño. Hubiese preferido hacer esta foto en la calle, mi territorio, pero nos arriesgábamos a que tú y yo sufriésemos represiones. Por eso vinimos al mar. Tengo una relación emocional especial con el océano: es algo que no puedes encerrar ni dominar. Abierto. Para mí simboliza el grito saharaui: Libertad. El mar es parte de la vida y la geografía de los saharauis. Y hace demasiado que sufrimos el pillaje de sus recursos pesqueros. Me duele saber que muchos niños en los Campamentos sueñan con poder ver un mar que no conocen y jugar en las arenas doradas que se encuentran en las costas de los Territorios Ocupados. Desde aquí pedimos acompañamiento internacional para que nuestra resistencia no violenta se conozca en el mundo. Invitamos a gente de todo el mundo a que nos visiten y sean testigos de una violencia de Estado a la que cada día resulta más difícil no responder con violencia. En nuestra propia tierra, sufrimos segregación y falta de oportunidades laborales y educativas por ser saharauis. Resulta muy complicado resistirse a la tentación de empuñar las armas de nuevo”.

Daniel Lagarto Fernández (2013). “Al principio fue la palabra. Mujeres del Pueblo Saharaui”. Campamentos de Refugiados Saharauis. [Última entrada: 22/10/16].

.

***********

Sigue leyendo

RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 8 Y EL 15 DE OCTUBRE DE 2016) – Nº 208

resumen-drome-2016-carlos-cristobal

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 15/10/16; 13.00 hs., La Plata // 17.00 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 208 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como temas destacados el Día de la Unidad Nacional Saharaui y el FiSahara 2016. La foto fue tomada por Carlos Cristóbal hace un par de días en los campamentos de refugiados. El regalito está al final: más cine.

**********

¿Sabías que… la cultura es un pilar fundamental del pueblo saharaui, a pesar de las duras condiciones en las que vive? “Dentro de los campamentos de refugiados saharauis hay varias escuelas artísticas y se realizan festivales en los que, a través del arte y la cultura, se muestra la situación del pueblo saharaui desde sus más diversas perspectivas. La presencia en esos encuentros de periodistas extranjeros y delegaciones de distintos países, contribuye a dar visibilidad al contencioso en general y a la situación de los saharauis tanto en los campamentos como en los territorios ocupados y la diáspora. Uno de los ejemplos más característicos de estas manifestaciones culturales es el FiSahara (Festival Internacional de Cine del Sáhara) que se realiza anualmente en la wilaya de Dajla. (…) Sobre el FiSahara, el artista Moulud Yeslem sostiene que ‘no es un festival de cine cualquiera’ porque allí ‘el arte tiene un protagonismo y no queda encerrado en las salas de cine o en los museos: nos sirve a todos como vehículo de conocer al otro y que el otro nos conozca’ (Yeslem, 2013, entrevista realizada por la autora). Si bien es evidente que este festival posee rasgos muy peculiares, comparte con el resto de festivales análogos en el mundo la entrega de un premio que es un símbolo de la vida de los saharauis: una camella. Se trata puntualmente de la ‘Camella Blanca de la Paz’ (conjugando así el valor material y cultural del animal con la lucha pacífica), respecto de la cual existe la práctica instalada de que esta sea donada por los ganadores a la familia que los albergó en su hogar durante su estadía en los campamentos de refugiados. (…) Del FiSahara nació en 2010 el proyecto ‘Cine por el pueblo saharaui’, del cual surgió la Escuela de Formación Audiovisual ‘Abidin Kaid Saleh’, la cual se convirtió pronto en una de las importantes fuentes de producción de mensajes desde el propio pueblo saharaui, en esta lucha por romper el bloqueo informativo a los que denuncian estar sometidos como pueblo. (…)  Refiriéndose al FiSahara y la escuela de cine, Zahra Hasnaoui comenta: ‘el festival internacional de cine es una linda locura, como dijo Eduardo Galeano cuando visitó los campamentos y coincidí con él allá, hace ya unos años. Tras esta iniciativa, surgió la Escuela de Cine saharaui, que fue inaugurada en 2010 como una oferta de ocio, de formación y de cultura a la sociedad pero se está convirtiendo en algo más’ (Zahra Hasnaoui, 2013, entrevista realizada por la autora)”.

Mateo, Luz Marina (2016). Decires Nómadas. La lucha del pueblo saharaui por derribar el muro del siencio. Tesis de Maestría en Relaciones Internacionales, IRI-UNLP, La Plata. pp.  145-147. [Última entrada: 15/10/16].

.

**********

Sigue leyendo

RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 1 Y EL 8 DE OCTUBRE DE 2016) – Nº 207

resumen-hassanna-aalia-logrado

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 08/10/16; 12.00 hs., La Plata // 16.00 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 207 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como temas destacados la sesión del Comité de Descolonización de la ONU y el otorgamiento de estatus de refugiado político a Hassanna Aalia por parte de la Audiencia Nacional de España. La portada reproduce una imagen similar publicada a comienzos de 2015, en plena campaña de reclamo por el asilo para Hassanna. El regalito está al final: en Nueva York y desde Perú, Gary Ayala (del Consejo Peruano de Solidaridad con el Pueblo Saharaui-Copesa) defiende ante las Naciones Unidas la libertad y dignidad del pueblo saharaui.

**********

¿Sabías que… el 12 de octubre se celebra el Día de la Unidad Nacional Saharaui? “El 12 de octubre de 1975, día en que se proclama la UNIDAD NACIONAL, en la región de Ain Bentili, los saharauis anunciaron su adhesión a los principios del Frente Polisario y su total disposición al sacrificio en honor a los nobles objetivos acordados el 20 de mayo de 1973, fecha oficial en la que dio comienzo la lucha armada por la liberación y la independencia. Una vez más, esta celebración se conmemora sin que haya disminuido la represión por parte del gobierno marroquí en los Territorios Ocupados del Sáhara, pero si esa represión no ha disminuido, la enérgica respuesta pacífica de los activistas saharauis de DD.HH. sí que ha aumentado, y esta vez han recibido el apoyo, la protección y la solidaridad de diversos colectivos extranjeros, asociaciones, grupos, plataformas y personas particulares, que se han unido de forma activa, por lo que consideran un derecho inalienable del pueblo saharaui, su derecho a la independencia. Este año, la celebración de la Unidad Nacional viene reforzada por este incondicional apoyo, que a pesar de los muchos y violentos intentos de Marruecos por contenerlos, no han logrado más que reforzarlos y extenderlos. La sólida convicción del pueblo saharaui por mantener su Unidad Nacional  tiene su origen en el seno mismo de su conciencia como pueblo y se ha ido forjando en torno al máximo objetivo por lograr la libertad, siempre bajo la guía del Frente Polisario, que todos conforman. Conmemorar el 12 de octubre significa celebrar de forma solemne su legítimo derecho a ser respetado como pueblo, su derecho a resistir, su derecho a ser libres, su derecho a defender su unidad y su tierra”.

Embarek, Salka (2010). “Celebración del día de la Unidad Nacional Saharaui”. En E. I. C. Poemario por un Sahara Libre, 12 de octubre de 2010. [Última entrada: 08/10/16].

.

**********

Sigue leyendo

RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 24 DE SEPTIEMBRE Y EL 1 DE OCTUBRE DE 2016) – Nº 206

resumen-libertad-em

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 01/10/16; 10.30 hs., La Plata // 14.30 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 206 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como tema destacado la detención en Guelmim (sur de Marruecos) de los periodistas saharauis de Equipo Mediático Amidan Said y Brahim Laajail. Al cierre de esta edición de nuestro Resumen, nos comunicamos con miembros del EM, quienes desde los territorios ocupados del Sáhara Occidental nos confirmaron que hasta el momento la situación persiste, agregando que se desconoce si los periodistas están siendo víctimas de malos tratos durante su cautiverio. El regalito está al final: desde América Latina para seguir siendo con el pueblo saharaui.

**********

¿Sabías que… en los territorios ocupados del Sáhara Occidental, las manifestaciones de los trabajadores saharauis reclamando empleo digno se realizan casi a diario? “Los desempleados saharauis denuncian que se les niega un puesto de trabajo, que sí obtienen los colonos marroquíes, mientras los recursos naturales de su tierra son expoliados por Marruecos con la intervención de empresas extranjeras. Los parados saharauis han visto en los últimos años como Marruecos ha movilizado a miles de colonos para trabajar en las plantaciones de frutas y verduras de los territorios ocupados, una “estrategia para colonizar las partes meridionales del Sáhara Occidental”, según ha denunciado Western Sahara Resource Watch (WSRW), que asegura que la superficie plantada, especialmente en Dajla, aumenta constantemente. (…) La discriminación se extiende en otros campos, como pasa con los trabajadores de Fos Bucraa,  según ha denunciado la Confederación Sindical de Trabajadores del Sáhara (CSTS). Entretanto, ¿qué hace España, la potencia administradora de derecho del Sáhara Occidental según Naciones Unidas y la Audiencia Nacional, que entregó el territorio a Marruecos sin proceder a su descolonización como le instó la ONU? Pues España, por decisión del Gobierno en funciones del Partido Popular,  ha apoyado ante el Tribunal de Justicia de la Unión Europea el recurso que presentó el Consejo contra la sentencia que anuló parte del Acuerdo Agrícola entre la UE y Marruecos porque se aplicaba también en el Sáhara Occidental, admitiendo los argumentos del Frente Polisario que niega a Marruecos autoridad  sobre estos territorios. Lo dijo el rey de Marruecos, Mohamed VI en el discurso por el 17 aniversario de su entronización: España, junto con Francia -que también respaldó el recurso ante el Tribunal de la UE, igual que Portugal- es uno de los aliados  por excelencia de Rabat. Y lo explicaba así la información transmitida por EFE: Francia siempre ha sido el principal valedor de la política exterior marroquí y su defensor en todos los foros internacionales, pero España, en los últimos años y de forma más discreta, también se ha puesto del lado de Marruecos en los debates más importantes en la ONU o en la Unión Europea”.

Lafarga, Alfonso (2016). “Marruecos: Represión a trabajadores saharuis y condecoración a ex presidente Zapatero”. En Piensa Chile, 9 de agosto de 2016. [Última entrada: 01/10/16].

.

**********

Sigue leyendo

RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 17 Y EL 24 DE SEPTIEMBRE DE 2016) – Nº 205

resumen-melhfa-y-zam

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 24/09/16; 16.30 hs., La Plata // 20.30 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 205 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como tema destacado la cuestión del Sáhara Occidental en el marco de la 71ª sesión de la Asamblea General de la ONU. La foto es de Carlos Cristóbal. El regalito está al final: borrar el muro.

**********

¿Sabías que… el derecho a la autodeterminación de los pueblos es fundamental en lo relativo a derechos humanos? “Es hoy cuestión indiscutida el carácter de derecho humano fundamental del derecho a la libre determinación de los pueblos, pues su respeto es considerado como condición previa para la existencia y el goce del resto de los derechos fundamentales de la persona humana, siendo de destacar la notoria tendencia en el seno de las Naciones Unidas a identificar el fenómeno del colonialismo con el del apartheid, como constitutivos de una amenaza a la paz y seguridad internacionales y un crimen contra la humanidad. En íntima relación con este principio se encuentra otro, relacionado con el principal obstáculo con el que ha chocado una y otra vez el proceso de paz en el Sáhara Occidental: la confección del censo. Se trata del principio de la intangibilidad de las fronteras establecidas en la época colonial, en virtud del cual su delimitación debe ser respetada y mantenida tal y como fue heredada de la antigua metrópoli, respecto de las fronteras resultantes de acuerdos internacionales concluidos entre las antiguas potencias colonizadoras. Este principio constituye un principio de orden general necesariamente vinculado a la descolonización donde quiera que ésta se produzca. En el caso saharaui, la aplicabilidad de este principio tiene una relación directa con la cuestión del censo, en la medida en que, desde la puesta en marcha del plan de paz, Marruecos ha pretendido la inclusión en dicho censo de tres tribus que habitan en el sur de este Estado, por considerar que se trata de saharauis, con derecho, por tanto, a decidir sobre el futuro del territorio, pero negando al mismo tiempo la posibilidad de que, en el caso de que venciese en el referéndum las tesis independentistas, el territorio en que habitan tales tribus pudiera ser incluido en el futuro Estado saharaui, alegando el principio de intangibilidad de las fronteras, lo que constituye una evidente contradicción”.

Briones Vives, Felipe (2003) “El derecho a la autodeterminación del pueblo saharaui”.  El Vuelo de Icaro: Revista de Derechos Humanos, crítica política y análisis de la economía, ISSN 1577-9823, Nº. 4, 2003 pp. 27-28. [Última entrada: 24/09/16].

.

Sigue leyendo

RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 10 Y EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2016) – Nº 204

resumen-tjue

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 17/09/16; 11.00 hs., La Plata // 15.00 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 204 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como temas destacados la ocupación marroquí de Guerguerat (5ª parte) y las conclusiones del abogado general del Tribunal de Justicia de la Unión Europea que expresan claramente que el Sáhara Occidental no pertenece a Marruecos. El regalito está al final: bubishereando, hoy…

**********

¿Sabías que… Algunos consideran que los ricos yacimientos de fosfatos del Sáhara Occidental son una de las razones por las que Marruecos empezó a reivindicar el Sáhara Occidental? “‘Con un Kuwait en el mundo árabe ya basta’, según expresión atribuida al rey Hassan II para justificar su invasión, a finales de 1975, de los territorios del Sáhara ricos en minerales. Aunque pueda haber habido otras varias razones para la ocupación además de los recursos naturales, éstos juegan hoy un papel esencial en el reforzamiento de la presencia marroquí en el territorio (…) La parte del Sáhara Occidental bajo control marroquí posee dos importantes recursos naturales que son cruciales para empresas de todo el mundo: la pesca y los fosfatos. Además de ello, hay un sector agrícola en crecimiento, arena y posiblemente petróleo. (…) Con la disminución de los bancos de pesca en las aguas propiamente marroquíes, particularmente en la costa mediterránea, como consecuencia de una explotación abusiva, la pesca en el Sáhara Occidental se ha vuelto cada vez más importante para Marruecos. Las principales especies [de la zona] son diversos tipos de cefalópodos y sardinas. Algunas estimaciones indican que entre un 70 % y un 90 % de las capturas marroquíes embarcan en los puertos del Sáhara Occidental, lo cual se ha visto facilitado por las grandes inversiones realizadas en los puertos de Dajla, El Aaiún y Bojador. (…) La pesca y sus subproductos se exportan principalmente a Oriente Medio, Europa y Asia Oriental. (…) Además de la pesca y los fosfatos, y posiblemente petróleo, con el transcurso de los años ha ido surgiendo otra serie de negocios clave. El Sáhara Occidental ha sido durante décadas un importante exportador de arena. La mayoría de quienes compran esa arena están ya identificados, ubicándose en general en las islas Canarias y Madeira. (…) En la parte sur del Sáhara Occidental, en la zona de Dajla, viene desarrollándose desde 2004 la producción de frutas y hortalizas, utilizando para ello los yacimientos subterráneos de agua dulce. Varios miles de nuevos colonos marroquíes están empleados en esta actividad -una fuente marroquí menciona 5000 personas. (…) En otras palabras, además de ofrecer oportunidades de empleo y suponer ingresos para las arcas marroquíes, el saqueo de los recursos tiene una importante dimensión política”.

Hagen, Erik (2008). “El papel de los recursos naturales en el conflicto del Sáhara Occidental y los intereses involucrados”. Trad.: Lih Beiruk. Revisión: Luis Portillo. En Tlaxcala [Última entrada: 17/09/16].

.

Sigue leyendo

RESUMEN SEMANAL DE NOTICIAS SOBRE EL SAHARA OCCIDENTAL (ENTRE EL 3 Y EL 10 DE SEPTIEMBRE DE 2016) – Nº 203

resumen-playa-el-aaiun-20162

.

Elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina.

En Facebook: https://www.facebook.com/ComiteAmistadSaharauiLaPlataArgentina (Para darle “me gusta”…)

Última actualización: 10/09/16; 11.00 hs., La Plata // 15.00 hs., El Aaiún.

**********

El Nº 203 del Resumen Semanal de Noticias sobre el Sahara Occidental (elaborado por el Comité de Amistad con el Pueblo Saharaui de La Plata, Argentina) tiene como tema destacado la ocupación marroquí de Guerguerat (4ª parte). La foto fue tomada en exclusiva para este Resumen por Adnán, en las playas de El Aaiún ocupada. El regalito está al final: siroco.

**********

¿Sabías que… desde hace más de 40 años, el pueblo saharaui manifiesta su decisión de ser libre? “El 20 de Mayo de 1973, la primera acción armada llevada a cabo por los primeros combatientes del naciente Ejército Popular de Liberación Saharaui, supuso para la comunidad internacional  -pese a los continuados intentos de ocultar la realidad por parte de las autoridades españolas- la demostración inequívoca de una voluntad política que de ningún modo podría ser ignorada en el futuro. Se consumaba la ruptura política entre la sociedad saharaui y sus colonizadores. El pueblo del Sáhara Occidental, como precisaba su líder más significado, Luali Mustafá Sayed, había demostrado que existía como tal y que estaba dispuesto a alcanzar su deseada independencia por encima de la voluntad y los intereses de las potencias occidentales. A la  ONU no le quedó otro remedio que reconocer ese hecho y, a partir de él, a identificar al Frente Polisario como único representante legítimo del Pueblo Saharaui y, en tanto que movimiento de liberación nacional contra el colonialismo, con legítima capacidad de utilizar la violencia armada para conseguir sus fines. La comunidad internacional, por tanto, debería de estar predispuesta a prestar ayuda al Frente Polisario en todos los niveles, incluido el asesoramiento y ayuda militar. Una condición que no dudaron en asumir, de forma imperativa, gran parte de los países africanos, encabezados por Argelia, así como muchos de los no alineados y pequeños estados del pacífico y Oceanía; quienes, desde los primeros momentos, no dudaron en validar y legitimar las acciones promovidas por el Polisario, como la proclamación de independencia frente a la burla del tratado de Madrid y/o facilitando su colaboración y ayuda en distintos aspectos relacionados con la lucha y las reivindicaciones llevada a cabo por el Frente Polisario”.

CEAS-Sáhara (2012). 20 de Mayo de 1973. Tan lejos y tan cerca. Aniversario de una voluntad resistente. Saharalibre.es [Última entrada: 10/09/16].

.

**********

Sigue leyendo